No Labirinto desencontrado

In the missed Labyrinth

Lambeias lambidos lábios

You devour inebriated lips

Apertado o nó em insisoal

Tight the knot in wisdomsisal

Fogo fátuo fuga vermelha

Fatuous fire red flight

Arde o álcool nas vísceras digestivas

Burn the alcohol in digesting viscera

Imprecoce a capicua

Unprecocious the palindrome

Repete-se o número

The number repeats itself

Ao atrás voltar

Rewinding

Fisgado o desencontro

Hooked the missed encounter

Procura

Search

Esguia

Lanky

De enguia encurralada

Labiríntica

Labyrinthine

Fascinada

Fascinated

Like confined eel

with Tó Maia e Ricardo Andrade

(no Labirinto, Porto)

Advertisements